I Beatles tradotti in genovese I Beatles tradotti in genovese
L'idea di Franco Bampi con dieci canzoni dei mitici Fab Four
Il vulcanico Franco Bampi, presidente dell’associazione A Compagna e tra i principali custodi, in città, delle tradizioni e del dialetto genovese, ne ha combinata un’altra delle sue. "Ho tradotto alcune canzoni dei Beatles, dieci per la precisione, in dialetto genovese, rispettando il più possibile il senso dei brani". Ed ecco che pezzi come “Yesterday”, “She Loves You”, “I Want To Hold Your Hand” - tra i classici dei Fab Four - rivivono in una versione inedita e piena di fascino. Bampi presenterà il suo progetto venerdì pomeriggio, al Teatro della Gioventù di via Cesarea, nell’ambito dell’“Oasi della terza età” organizzata in collaborazione con la Provincia di Genova. Appuntamento alle 16,15, a ingresso libero. 
 
 
SfogliaSfoglia il giornale